Im neuen GECKO ist nun meine Geschichte “Das Picknick” erschienen. Sie handelt davon, dass es einen Unterschied macht, ob man mit dem Fahrrad fährt oder mit dem Bus. Oder fliegt. Oder läuft… Jedenfalls merken das Igel, Frosch, Hase und Ente. Und der Bär wundert sich.

My story ‘The Picnic’ has now been published in the latest issue of GECKO. It’s about how it makes a difference whether you travel by bike or by bus. Or fly. Or walk… The hedgehog, the frog, the hare and the duck find this out. And the bear is puzzled.

Im Juni ist in der Kinderzeitschrift GECKO wieder eine Illustration von mir erschienen, zu einem Gedicht von Matthias Kröner. Mir hats Spaß gemacht, die Häschen zu zeichnen – ich hoffe, den Kindern gefällts auch!

Diese Woche habe ich unser schönes Buch “Das Friedenstier” in der Stadtbücherei vorgestellt, und die Kinder haben Pop-Up Friedenstiere gebastelt, die richtig mit den Flügeln schlagen konnten. Auch die Mütter und Omas haben mitgemacht.

War toll.
Noch schöner wäre es, wenn es keinen Anlass dazu gäbe.